ので、時々日本語でブログすることにしました・・・
英語で書くほうが簡単、というか適当というかそういうときもあるし、日本語のほうが適当、で楽なときもある・・・
妊娠生活も満23週。本当は妊婦ブログ始めるつもりで妊娠発覚直後にURLまで押さえていたけど、いつの間にかお腹ポッコリになり、折り返し地点の20週から始めよう、と思っていたけど・・・もう23週。
カナダで健康保険のない私が妊娠→出産という経験は記録しておいたら、もしかして他の人の役に少しはたつかもしれない・・・と思いつつ、ダラダラと。
もう最初にMidwife(助産師)を探したときのことも記憶が薄れてきたかも。
最近やたらと物忘れが激しいのは妊娠しているせいなのか、それとも年のせいなのか・・・
今日はCちゃんと息子くんと飲茶に行ってきました。あ、それとCちゃんのダンナさんと!
Cちゃん夫婦とはもうかなり長い付き合い。知り合ったのは10年以上前。(Cちゃんとダンナさんが知り合う前から私はどっちとも友達だった)Cちゃんはカナダでの唯一の日本人の友達。別に日本人の友達作らないようにしているわけではなく、日本人と知り合う機会がほとんどない。
最近はCちゃん息子くんが行ってるコミュニティセンターに顔を出したりしてるので、日本人のママさんたちと結構顔見知りになったりしています。
妊婦生活についてや移民のとこなど、いろいろ教えてもらってCちゃん夫婦には足を向けて寝れません。(まじで)お世話になりっぱなし。
最近のニュースといえば、6月に引っ越すことと、8月に実家の母がやってくること。母は3ヶ月滞在する予定。Kevinに「3ヶ月だよ、大丈夫?」と聞いたら「・・・」の後「僕は日本語わからないから平気。ママさんにいろいろ言われるのはあっちゃんだけ。」とやや開き直った様子。私は母に来てもらえて嬉しいしありがたいけど、家の父はどうするんだろう?家の父、家のこと何もしません。(できるかどうかも知りません)まだサラリーマンやってるし、Yシャツのアイロンとかどうする?
Kevinのお父さんのように1人暮らしができるタイプじゃない。
母曰く「私がいない間に私が死んでからの練習ができる!」・・・お父さんがんばれ・・・
今日はKevinの帰宅時間が不明なので今から1人でこくまろカレー食べます。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
あははは。
改めて、おめでとぉ♪
ほんとは会ってから言いたかったんだけど。
カナダに住んでるから多分日本にいたときよりも会える機会が増えると思ってたんだけど…そう簡単にいかないや。(笑)
いろいろ大変そうだけど…出来ることがあったら教えてね♪
私もブログ、日本語と英語と両方あるよ。この頃は忙しくて両方とも放置ぎみだけど。脳内の私は日本語だし、日本語忘れたくなくて日本語日記始めたものの、毎日の愚痴は英語の方が書きやすかったり…面倒。結婚してからは自分の時間がなかったりするからブログ自体面倒だけど。ま、Nanakusaさんが一番やりやすい言葉が一番だよ。Kevinは日本語学ぶ予定はないの?(笑)
うちの父も同じく。母がいないと何も出来ない…でも毎年母が一時帰国するから結構慣れたよ。面倒な洗濯は全部クリーニングにだすように!お金は張るけどそのほうが家事に慣れないお父さんが楽だよ。日本は結構レトロ食品もあるし、大丈夫でしょう♪
Papayaさん、ありがとー!
本当に同じ街に住んでるのに会う回数は私が日本にいたときとほとんど同じ。前は1週間って短い時間でなるべくたくさん友達に会うぞー!!!って気合入れてスケジュール組んでたけど、いざこっちに引っ越してくると、いつでも会えるや、とか思うし、なかなかみんなで集まる機会もないよね・・・
Kevinは日本語学ぶ気は満々なんだけど、なかなか独学は難しいし、私が教えるにしても限度があるので本当は日本語のコース取ったりしたいみたい。今のところ曜日とか時間が合うコースがないので、そのうち・・・
このブログで日本語が見られるなんてちょっと新鮮!なんかatsukoさんが近くに感じます。
お母さん3ヵ月かあ。プチ留学やね(笑)すっごい英語上手になって帰ってきたりして!?
いつもは離れてるし、母娘にとってはすごく貴重な3ヶ月になるんじゃないかなあ。
楽しみだね!
お父さん、万一なんか問題あったらいつでも連絡してきてくださいな。
Keikoさーん!
実は日本語で入力もOKだったのです。
ありがとう!うちの父ほんまに大丈夫なん?って感じですがどうにかなるやろー・・・
その次に心配なのが、母が1人で国際線に10時間以上乗ってさらに1人で入国審査、大丈夫なん?です・・・
日本人もしくは日本語のできる乗務員は絶対乗ってるはずやけど、あれってその人が自分の座ってるとこの担当じゃなかったらあんまりあてにできないよね。
母、英語ちょっとは上達するんやろか?入国審査やけど3ヶ月もいるって言ったらいろいろ聞かれたりしないかなー。
Kevin曰く、パパさんもママさんも僕らが生まれるずっと前から生きてるんやからそんな心配せんでも大丈夫や。
Post a Comment